Finds and isolates a selection of objects that have Ngons (polygons that have 3 or more than 4 sides).
All the Ngons are then marked yellow (with multimaterial), to be easier to spot.
Usage: make a selection of objects (only objects that have an editable poly base are supported) and run the script