Removes special characters from object names which can cause issues with network rendering. These often appear when bringing in a model from Revit.
- Inch and feet characters (" and ') are replaced with in and ft.
- Both 's and s' are replaced with s.
- Most other common special characters are currently replaced with underscores.
